domingo, noviembre 20, 2005

Megalomanía del día 27

Lo que más me da pesar de no estar en Bogotá para navidad es toda la gente que se queda aburrida porque no vaya a sus casas para las novenas. Pobres.

No sé por qué del día 27

No sé por qué hay gente que se sube al bus cuando ya va muy lleno. Pero peor que eso, no sé por qué tienen el descaro de exigir que no suban a nadie más porque "ahora sí va lleno".

Sentencia del día 27

"¿Quién es el interesado?"

Pensamiento íntimo del día 27

Hay personas que cuando se suenan no miran de qué color son los mocos y que cuando van al médico y les preguntan de qué color son los mocos dicen "No sé, no los miro".

Tip del día 27

Si estás en la playa y viene un tiburón, no grites "¡Ahí viene un perro!"... ¡nadie se alarmará!

martes, noviembre 15, 2005

No sé por qué del día 26

No sé por qué la gente raya los libros que no les pertenecen. Más aún cuando son de servicio público.

Pensamiento íntimo del día 26

Considero que es realmente peligroso que los buses de esta ciudad vayan tan llenos, ya que un accidente cualquiera puede terminar en tragedia.

Tip del día 26

Si te está doliendo muchísimo la barriga no vayas a comerte una bandeja paisa... ¡Te dolerá más!

Megalomanía del día 26

Ya quisieran ustedes tener un blog como este.

Sentencia del día 26

"Si le gustó bien, y si no también".

domingo, noviembre 06, 2005

Megalomanía del día 25

Lo que más me mama de salir de compras es que me toca llevar varios carros para que quepa todo.

Tip del día 25

Si estás al lado de una chimenea y tienes las manos frías, por más que se estén congelando, no las metas en el fuego... ¡Se quemarán!

Pensamiento íntimo del día 25

Es muy jarto cuando uno va caminando y viene alguien que uno tiene que saludar, caminando en dirección contraria, y uno le dice "chao" y esa persona responde "hola".

No sé por qué del día 25

No sé por qué a uno le da risa ver a alguien riéndose.

Sentencia del día 25

"Es un medicamento, no exceder su consumo"

sábado, octubre 22, 2005

Megalomanía del día 24

Lo que más me mama de tener tantas fincas es que mucha gente me conoce.

Tip del día 24

Si eres alérgico a la Penicilina no vayas a una droguería a que te inyecten una dosis... ¡podrás presentar un shock anafiláctico y morir asfixiado!

Haiku del día 24

mae no yo no
ore ga itoko ka
kanko dori

¿Fui yo tu primo
en mi vida anterior,
pájaro cuco?

Kobayashi Issa
Traducción: Antonio Cabezas.

Redneck del día 24

You might be a redneck if you’ve ever talked back to characters on the movie screen.

Sentencia del día 24

"No puedo, tengo pico y placa".

No sé por qué del día 24

No sé por qué siempre antes del comments que aparece abajo hay un 0.

martes, octubre 11, 2005

Megalomanía del día 23

Hoy tenía mucha mamera de coger bus, así que me vine a mi casa en helicóptero.

Logo Google del día 23


2004. Cumpleaños de Ray Charles. 23 de Septiembre.

No sé por qué del día 23

No sé por qué hay gente a quien no les mata el chocolate.

Sentencia del día 23

"Que pena contigo, ¿será que me puedes hacer un favor?"

Tip del día 23

Si te invitan a rezar la novena, no te vayas disfrazado de Drácula... ¡eso se puede en Halloween!.

Redneck del día 23

If you’ve ever been asked to leave Shoney’s all-you-can-eat breakfast... you might be a redneck!

Haiku del día 23

Tô-yama no
me-dama niutsuru
tombo kana

Las distantes montañas
se reflejan en la pupila
de la libélula

Kobayashi Issa
Traducción: Samuel Wolpin

domingo, octubre 09, 2005

Tip del día 22

Si mirando un pájaro te encuentras con el sol y te encandelillas, no te quedes mirándolo... ¡Te encandelillarás más!

For Dummies del día 22


Rekindling Romance for Dummies

Redneck del día 22

You might be a redneck if people don’t recognize your car without a dead animal on the hood.

Megalomanía del día 22

Me tuve que quejar con el alcalde de Miami, porque este fin de semana que estuve llovió mucho.

Sentencia del día 22

"Cualquier cosa le aviso".

Haiku del día 22

El mar en primavera
con su vaiven de olas
sin fín todo el día

Taniguchi Buson
Traducción: Fernando Rodríguez

jueves, octubre 06, 2005

No sé por qué del día 22

Npo s{e porq7ue estpy edscribendo tan ma,l hoioy.

No sé por qué del día 21

No sé por qué me cuesta tanto trabajo empezar a estudiar...

Tip del día 21

Si te gusta mucho la música clásica y tienes poquita plata, no compres un cd de punk... ¡Te quedarás sin plata y nunca lo oirás!.

Sentencia del día 21

"El viernes voy a llegar a dormir."

Pensamiento íntimo del día 21

Llegará el día en que digitar en el teclado del computador requerirá la misma habilidad y precisión que escribir a mano.

Haiku del día 21

Líneas de ganzos en vuelo;
al pie de la colina,
la luna puesta por sello.

Taniguchi Buson
Traducción: Fernando Rodríguez

lunes, septiembre 26, 2005

No sé por qué del día 20

¡No sé por qué nos gusta embutirnos!. Me nerva.

Tip del día 20

Si los oídos te duelen de lo alto que está el volumen en los audífonos, no lo subas más... ¡Será peor!.

Sentencia del día 20

"No se encuentra, ¿de parte de quién?"

Pensamiento íntimo del día 20

El concierto de Angra: brutal.

Haiku del día 20

Diez noches, sagradas
aún el té
canta Namu Amida Butsu

Taniguchi Buson
Traducción: José Manuel Arango

Redneck del día 20

You might be a redneck if you consider tattooing a do-it-yourself job.

sábado, septiembre 24, 2005

Sentencia del día 19

"Ah... eso sí quién lo manda."

Haiku del día 19

haru nare ya
namonaki yama no
usugasumi

Matsuo Bashö

¡Ha llegado la primavera!
monte anónimo
entre fina hierba.
Traducción: Ricardo de la Hierba

Redneck del día 19

You might be a redneck if you don’t think baseball players spit and scratch too much.

miércoles, septiembre 21, 2005

For Dummies del día 18


Science Fair Projects For Dummies

Pensamiento íntimo del día 18

Torunda es una palabra chistosa.

Sentencia del día 18

"Por personas como usted el país está como está."

Logo Google del día 18


2005. Cumpleaños de Leonardo Da Vinci. Abril 15.

No sé por qué del día 18

No sé por qué cuándo uno destapa una Coca-Cola sale humo...
Sinceramente me trataron de explicar... pero no lo logré.

Tip del día 18

Si estás en una obra de teatro y estás realmente interesado en lo que está a punto de pasar... no te tapes los ojos, ¡No podrás ver nada!

Haiku del día 18

El cuervo que comúnmente se detesta...
y qué conmovedor esta mañana
sobre el fondo de nieve.

Matsuo Bashö
Traducción: Jaime Tello

Redneck del día 18

You might be a redneck if you throw a beer can out the truck window and your wife shoots it.

martes, septiembre 13, 2005

Redneck del día 17


If your pickup truck used to be a car... you might be a redneck!

Tip del día 17

Si alguna vez sientes mucho frío, no te quites la ropa... ¡Te dará más frío aún!

Sentencia del día 17

"¿Quién tiene un esfero rojo de sobra?"

No sé por qué del día 17

No sé por qué hay comerciales que son como si fueran de la vida real, pero en realidad todos sabemos que es un montaje... Además son los peores de todos.
Algunas frases para que los recuerden:
...¿Te importa que te eche aceite en la camisa?...
...¡Señorita mire como me volvió mi camisa nueva!... sonríe estás en cámara escondida...
...No es mejor, a mí me gusta ***...

Haiku del día 17

Aún el ruido
de sonarse alguien la nariz...
¡El ciruelo en flor!

Matsuo Bashö

Pensamiento íntimo del día 17

Me parece muy chistoso que a veces cuando uno está almorzando y ve a alguien que se acerca y uno ya sabe que le van a pedir la silla que sobra y llega y pregunta que si puede coger la silla y uno le responde no, pensando que va a preguntar si está ocupada la silla y todos se confunden pero rápidamente se arregla todo.

- Que pena, ¿tiene esta silla ocupada?
- Sí... digo no, cójala.

sábado, septiembre 10, 2005

Pensamiento íntimo del día 16

No me gustan las manzanas rojas de consistencia arenosa, son más ricas las que son duritas.

For Dummies del día 16


The Koran for Dummies.

Tip del día 16

Si tienes mucha hambre y no tienes nada qué comer, pero sí mucha plata... no te comas los billetes, ¡mejor pide un domicilio!

Logo Google del día 16


2003. Centésimo aniversario del vuelo. Diciembre 17.

Haiku del día 16

La ola se retira:
tréboles en pedazos,
conchas rojas, despojos

Matsuo Bashö

Redneck del día 16

if you use the CD-ROM drive on your computer to hold your beer... you might be a redneck!

No sé por qué del día 16

No sé por qué no escribimos SIEMPRE el signo de interrogación/admiración antes de la pregunta/exclamación... me incluyo.

Sentencia del día 16

"No hay necesidad de tomar apuntes, todo esto lo encuentran en los libros."

viernes, septiembre 09, 2005

Sentencia del día 15

No debería decir esto pero...

Tip del día 15

Si alguien te habla desde la parte de atrás del carro, yendo tú adelante, y no le oyes nada; no saques la cabeza por la ventana... ¡oirás menos!

No sé por qué del día 15

No sé por qué la gente se deja hacer esos nuevos peinados.

Haiku del día 15

meigetsu ya
kado ni sashikuru
shio-gashira

Matsuo Bashô


Luna de agosto
hasta el portón irrumpe
la marejada


Traducción: Antonio Cabezas.

Redneck del dìa 15

If you took your coon dogs on your honeymoon... you might be a redneck!

martes, septiembre 06, 2005

Pensamiento íntimo del día 14


Los celulares de tapita son muy chéveres.

Tip del día 14

Si quieres que la chimenea se apague pronto... no le eches más leña... ¡se prenderá más!

Sentencia del día 14

Si yo fuera usted habría....

No sé por qué del día 14

No sé por qué creen que la cresta iliaca es sexy... ¡¡¡No lo es, no lo es!!!

Redneck del día 14

You might be a redneck if you need one more hole punched in your card before you get a “freebie” at the House of Tattoos!!

Haiku del día 14

Mojas las olas Shiogoshi
las patas de las gruyas
¡Que fresco el mar!

Matsuo Bashö

lunes, septiembre 05, 2005

Pensamiento íntimo del día 13


No estoy de acuerdo con que los enamorados regalen la luna, ¡No les pertence!... y aunque eso crean a ellos tampoco les pertenece...

Tip del día 13

Si un día cualquiera quieres decir algo, pero dices otra cosa y no puedes decir lo que realmente quieres decir... acude al médico... puedes estar sufriendo un ACV!

No sé por qué del día 13

No sé por qué el agua hace sombra... supuestamente es transparente.

Sentencia del día 13

Poquita gel bien bien frotadita hasta que se absorba en la piel.

Haiku del día 13

A caballo en el campo
y de pronto, detente:
¡El ruiseñor!

Matsuo Bashö

Redneck del día 13

If you think a Volvo is part of a woman’s anatomy... you might be a redneck!

viernes, septiembre 02, 2005

Tip del día 12

Si tienes un tapón de cera en tu oido derecho, al limpiarte el izquierdo el derecho seguirá tapado!!

Haiku del día 12

El mar ya oscuro:
los gritos de los patos
apenas blancos

Matsuö Bashö

Redneck del día 12

If you cut your toenails in front of company... you might be a redneck!

No sé por qué del día 12

Llevo varios años diciendo los lunes que el viernes dormiré toda la tarde. No sé por qué nunca duermo los viernes.

Sentencia del día 12

Es que no pasa ni deja pasar...

jueves, septiembre 01, 2005

Haiku del día 11

asagao ni
ware wa meshi kû
otoko kana

Matsuo Bashô


Yo soy un hombre
que come su arroz
ante la flor de asagao

Traducción: Fernando Rodríguez

Tip del día 11

Si se te está incendiando el pelo y van a dar tu programa favorito... apágate el pelo... es más importante que la televisión!!

No sé por qué del día 11

No sé por qué hay días en los que amanezco barrilito sin fondo.

Sentencia del día 11

Bueno, pero apúrele.

Logo Google del día 11


2001. Cumpleaños de Monet, Noviembre 11.

Redneck del día 11

You might be a redneck if you’ve ever been hunting on a tractor.

sábado, agosto 27, 2005

Pensamiento íntimo del día 10

Hay veces, especialmente los fines de semana, que me da pereza meterme a la ducha, pero una vez estoy adentro, me da pereza salirme.

Tip del día 10

Si tu comida está muy caliente, no la metas al microondas... se calentará más!

No sé por qué del día 10

No sé por qué ahora es tan indispensable tener celular.

Redneck del día 10

If you’ve ever caught bugs just so you could throw them in the bug zapper... you might be a redneck.

viernes, agosto 26, 2005

Haiku del día 9

Desolación invernal
en un mundo uniforme
el ruido del viento

Matsuo Bashö

Tip del día 9

Si hay una niña que te gusta y realmente quieres impresionarla, no le eructes el abecedario... se espantará!!!

Sentencia del día 9

Tengámosle fobia a la fiebre-fobia.

No sé por qué del día 9

No sé por qué está de moda ponerse zapatos sin medias... No tener medias no es play.

Redneck del día 9

You might be a redneck if you have a Bud Light pool-table light hanging over your dining room table.

jueves, agosto 25, 2005

Pensamiento íntimo del día 8


Todos tenemos un hábito, un rito, una maña, al lavarnos los dientes que a los demás les parecerá rara... yo no mojo el cepillo con la crema antes de llevármelo a la boca, yo sé que todo el mundo lo moja; pero me da la impresión de que sale más espuma (cual perro rabioso)...

Los invito a que compartan sus hábitos-mañas-etc al lavarse los dientes... en comments, (al lado del 0 generalmente).
Gracias.

Tip del día 8

Si se te pierde la página del libro que estás leyendo... búscala!, no es necesario volver a empezarlo todo!!

No sé por qué del día 8

No sé por qué le pusieron "sudadera" a la sudadera... suena como... como a mucho sudor junto.

Haiku del día 8

Nada dice
en el canto de la cigarra
que su fin está cerca

Matsuo Bashö

Sentencia del día 8

Todo niño mayor de tres años paga pasaje y ocupa puesto.

Redneck del día 8

You might be a redneck if your dog has ever brought home something that you cooked for dinner.

miércoles, agosto 24, 2005

Tip del día 7

La fuerza de voluntad no se logra yendo al gimnasio... es otro tipo de fuerza!

No sé por qué del día 7

No sé por qué a la gente le gusta escoger el timbre de su celular en lugares públicos. No sé.

Sentencia del día 7

Sssí, ssí, sonido.

Haiku del día 7


Lluvias frías
hasta el mono quisiera
un abrigo de paja

Matsuo Bashö

Redneck del día 7

You might be a redneck if you’ve ever been to a wedding reception at the Waffle House.

martes, agosto 23, 2005

Pensamiento íntimo del día 6

Es más grave mojarse mucho de ida a algún lugar que llegando a la casa.

Sentencia del día 6

Si no hay dudas es porque lo entendieron todo... o no entendieron nada... ¿entendieron verdad?.

No sé por qué del día 6


No sé por qué no se les caía el sombrero.

Redneck del día 6

If you think a hard drive is driving more than one hour... you might a redneck!

Tip del día 6

Si tu carro no anda ni para adelante ni para atrás... préndelo!, te ahorrará mucho tiempo!!

lunes, agosto 22, 2005

Tip del día 5

Si te invitan a un sitio al que no quieres ir, no aceptes la invitación... si no te tocaría ir!!

No sé por qué del día 5


No sé por qué hay gente a quien Mr. Bean en vez de parecerles chistoso, les da rabia. Es muy chitoso!.

Sentencia del día 5

¿Si me hice entender?

Redneck del día 5

If your best sofa came out of a Chevrolet... you might be a redneck.

domingo, agosto 21, 2005

Pensamiento íntimo del día 4

Nunca habrá suficiente Hannibal Lecter en mí... cómo quisiera poder ser como él, excepto por el canibalismo. El canibalismo no es play.

No sé por qué del día 4

No sé por qué hay gente que arriesga su vida tan sólo para "sentir la adrenalina"... es mejor sentir la oxitocina...

Tip del día 4

Si quieres tener el pelo largo pronto, no te lo cortes... Se demorará más en crecer!

Sentencia del día 4

Sí... ya nos conocíamos de antes.

Redneck del día 4

if you tell Grandpa he has something in his teeth and he takes them out to see... you might be a redneck.

sábado, agosto 20, 2005

Pensamiento íntimo del día 3

Si bien sacarse un moco (dejando a un lado lo repugnante que es y lo desagradable que es ver a alguien haciéndolo) es un alivio, considero que pegarlo a la pared o al espejo, porque salió húmedo o con algo de sangre y no se despega del dedo índice, no es lo más apropiado. No lo es.

Tip del día 3

Si se le va a acabar la pila a tu celular, no hagas llamadas largas desde sitios sin señal... Se te acaba más rápido!

Sentencia del día 3

Me regala la cuenta

No sé por qué del día 3


No sé por qué los domingos por la noche me interesan más las estúpidas películas que se acaban a las 12 de la noche!

Redneck del día 3

if your idea of a romantic evening is sharing the same spit cup with your girlfriend at a tractor pull... you might be a redneck.

Tip del día 2


Si se te mete algo en el ojo y te arde, no te eches agua oxigenada... Arderá más!.

Pensamiento íntimo del día 2

No me parece que la palabra 'secreción' se vea del todo mal escrita como 'secresión'... ¿Con quién puedo hablar para ver si me la aceptan?.

No sé por qué - 2

No sé por qué alguien tiene canciones de 'reguetón' en su computador... No es play.

Sentencia del día 2

¿Le retiro la botella?

Redneck de hoy - 2

You might be a redneck if you think paprika is a Third World country.

jueves, agosto 18, 2005

Sentencia del día - 1

Timbre sólo una vez

No sé por qué - 1

No sé por qué venden descaderados para hombres, y por qué los venden... No lo sé.

Tip del día - 1

Cuando quiera que salga salsa de tomate, no se pegue en la cabeza... Sólo era una propaganda!!

Redneck del día 1

You might be a redneck if the last thing you read was a syphilis pamphlet at the clinic.

Una pequeña guía para disfrutar este blog.
1. No piense que en realidad lo va a disfrutar, como cuando a uno lo invitan a ir a un musical.
2. Es bienvenido esporádicamente, probablemente las actualizaciones no sean diarias y en un mes ya todos lo hayamos olvidado (fokin sori, realmente no lo lamento).
3. En principio siempre habrá un red neck joke (mis preferidos), un tip, un "no sé por qué" y la "sentencia del día".
Eso es todo por el momento. Ta ta.